구 게시판

박중림 선생의 장인 김익생을 찾아서 01 - 박팽년 선생의 걸군장(乞郡狀)

페이지 정보

김윤식 작성일13-04-18 07:33 조회2,469회 댓글0건

본문

朴先生遺稿 / / 乞郡狀[甲子]

臣以庸魯獲侍近密聖恩優渥每以此驚惶無措玆有微懷不得不仰瀆宸聰伏惟憐察臣自襁褓養于外家舅年今七十姑年今七十四景迫桑楡無他嗣子唯臣母而巳以臣爲子撫摩長育無異所生此於古制雖無可擬原其情則誠爲哀憫況我國俗爲母族情禮甚重非中國比也雖非親族亦得見養則謂之父母況親父母之父母乎臣舅姑居在忠淸道之新昌縣今年春臣扈從椒水許以往覲且賜食物非徒臣心之感臣父母舅姑感極天地淚泗交頤臣見姑尤衰病消瘠傴僂喘息奄奄亦不覺其隕涕也臣叨蒙聖恩日侍禁闥榮幸至矣姑在遠方筋力不能自持雖欲見臣豈昜上道生也有涯日月如流恐終負撫養之恩言念至此臣實痛之臣實痛之伏望察臣微誠委以旁近小邑公務之暇許以往來則上供臣職下遂私情庶得兩全矣臣之此懷實爲久矣而職忝侍從不能率爾開口比來姑年益衰而病益深誠不忍自己玆露心肝以煩天聰伏望曲加恩憐特垂兪音臣不勝至願云云

<출전> 한국고전번역원, 한국문집총간 / 박선생유고(朴先生遺稿) / 朴先生遺稿 /

 





 

신돈 김란 김린 이춘부 김기 김정 김서린 김보린 김천보 박중림 김익생


댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.