구 게시판

***/질의 .답변/ 족보상 자(子) 여(女) 면주 표시***

페이지 정보

김상근 작성일14-04-03 21:16 조회2,581회 댓글0건

본문


       - 질의-  
       
          저희 가문에서는 甲子譜를 발간하면서 未婚  딸들을 처음으로 등재하면서 女로
          생년월일 기준으로 등재를 하였습니다 그 후 임진보를 간행하면서 갑자보  발간
          당시 미혼이던 女가 결혼을 하여 이를 등재하는데 "壻"로 표현하는 안과 "夫"로 
          표현하자는 안이 상충 되고 있어 문의를 드립니다.     알려주셨으면 합니다
  
       - 답변-
 
          족보(族譜)에서 출가한 여식(女息)의 표시는 여부(女夫)라 하고 서성명(壻姓名)
          을 쓰게됩니다.
          지난 날에는 여자가 출가를 하지 않았으면 족보에 올리지 않았으니, 족보에 여
         (女)라 하면 곧 출가하였음이 전제되어 夫를 붙이지 않고 직서로 서명(壻名)을 
          쓰기도 하였습니다.
          허나 요즘은 딸이 출가 여부 불문 다 족보에 올리는 추세라, 출가전은 녀(女)로 
          출가후는 女(名)  夫(姓名)로 기록함이 옳게 구별되겠지요.

          ●成化丙申譜(安東0氏譜)女夫000
                                                성균관 전례부  의례문답(4073) 답변자 草庵







 

 

 
 

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.