구분

간행 연도

간행자/필사자

소장자/소장처

비고

1

초간본

(初刊本)

1400년

(정종2)

아들 金明理

尙州 趙誠穆

• 2권 2책 목판본

• 보물 제1004호

• 본집 卷首尾와 외집 落張

• 유재집의 <惕若齋先生學吟集重刊序>에는 1399년으로 기록됨.

2

중간본

(重刊本)

1884년경

(고종21)

16세손 金秉湜

17세손 金相元

규장각, 국립중앙도서관, 연세대 중앙도서관 등

• 저본 : 초간본

• 2권 2책 활자본

• 從叔 金秉湜 등과 함께 문집 개간

• 17세손 金相元의 序, 許傳의 跋을 권수에 추가

• 여지승람 등의 문헌과 對校한 小註가 붙어 있음.

3

삼간본

(三刊本)

1964년

永川 藥隱亭

성균관대 중앙도서관 등

• 저자의 후손 집성촌

• 저본 : 중간본

• 3권 1책 石印本

4

사간본

(四刊本)

미확인

미확인

미확인

• 石印本

• 1884년 이후 저자의 후손 간행(전라도 지역 거주)

• 유재집의 <惕若齋先生學吟集重刊序>에 의하면 金良黙, 金榮淳 등이 주관함.

5

오간본

(五刊本)

1973년

大東文化硏究院

大東文化硏究院 등

• 성균관대학교 大東文化硏究院 간행

• 『高麗名賢集』 4에 야은일고, 유항집, 석탄집, 제정집, 포은집, 도은집, 둔촌유고, 야은집, 기우집 등과 함께 수록.

• 저본 : 성균관대 중앙도서관 소장본으로 추정됨.

6

육간본

(六刊本)

1989년

한국고전번역원

한국고전번역원 등

• 저본 : 초간본

• 落張된 卷首의 序, 世係行事要略, 卷上 제1~22板 및 外集은 重刊本인 국립중앙도서관장본(한45-가206)으로 대치

•卷下 제37~41板은 行數 차이로 중간본에서 補寫하여 대치

7

국역본

(國譯本)

1997년

成範重

울산대 출판부 등

• 울산대학교 출판부 간행

• 『惕若齋 金九容의 文學世界』 제2부에 譯註本으로 수록됨.

• 저본이 밝혀져 있지 않음.

• 참고문헌에 『惕若齋學吟集』 (高麗名賢集 4)와 『惕若齋學吟集』 (韓國文集叢刊 6)이 수록돼 있음. 이 둘 중 하나가 저본인 듯함.

8

필사본

1710년

(숙종36)

南叔燾

국립중앙도서관

• 1710년(숙종 36년)에 南叔燾가 金翼海에게서 낙질 1권을 얻은 뒤 金始慶(1659년∼1735년) 家藏本과 같은 판본임을 확인하여 이 두 本을 비교하여 落張과 탈락된 글자를 보사해서 완질본을 만듦.

• 발문에 公之後裔金承宣始慶氏舊藏同一鐵字刊本이라 하여 활자본인 듯도 하나 현재로서는 알 수 없음.

• 또한 金翼海와 金始慶 소장본이 목판본이라고 가정할 때, 초간본인지 여부도 현재로서는 알 수 없음.