구 게시판

안동 화림촌에 대한 자료 하나.

페이지 정보

김태홍 작성일11-04-25 10:16 조회1,455회 댓글2건

본문

이미 알고계시는 걸 수도 있겠지만... 혹시 해서 올려봅니다.

어떤 자료를 찾다가 보통때 같음 그냥 넘어갔을텐데..

갑자기 눈에 띄어서... 이 글을 발견했습니다.

사전에 알고 계시던거면.. 죄송^^

번거롭게 해드려 죄송^^

 

후조당의 문집(정확히는 "국역 오천세고 상권의 p174)에 보면 후조당 김부필선생의의 글 하나가 나옵니다.

"次社工部春日江村五首謝惇叙見訪兼示愼仲來之因呈退溪先生求和" 의 내용 중에

두번째 단락에 보면 "仁里愁何許 花林眼已穿" 한역하면 "거인리의 근심 얼마였던가, 화림에서 뚫어져라 바라보았지"라네요

원부에 보면 거인리는 "안동부 북쪽에 있는 마을 이름, 거인암이 있다.", "화림은 지명이니 즉, 거인리에서 돌아가는 길이다 "花林地名卽居人歸路"

라고 되어 있습니다.

지역의 문집이나 자료에 거인리에 대한 자료는 예전에 어쩌다가 좀 많이 본 기억이 있는 것 같은데..

거인리와 거인암은 현 지명상으로 북후면 대현리, 옛날엔 서현리이죠...

대현리에서 돌아가는 길이면.. 서삼리가 확실...한거네요... ㅎㅎ

댓글목록

김항용님의 댓글

profile_image 김항용
작성일

  모든 분들이 이렇게 늘 관심을 갖고 추적하시니 얼마 안가서 화림촌 고려 고분들의 비밀이 벗겨지리라 봅니다.
반드시 그렇게 될 것입니다.
감사합니다.

김종태님의 댓글

profile_image 김종태
작성일

  추적...추적...!