가을이 다가와 시원해졌습니다.

여러분 모두 안녕하십니까?

지금 대동보(안동 김씨 충렬공파)장소를

왼쪽에 기록한 장소로 이전하고 대동보족보

상권(첫번째 책)을 날자를 정하여 발간하기로

하고, 각파의 도유사회(총책임자) 를 외쪽에

쓴대로 개최하여 여러가지 할일을 협의 하고자

하오니 정한 기일에 맞춰 주시기 바랍니다.

족보일이 매우 급하오니 이직 문서를 보내지

아니한 종중은 빨리 보내시고 . 금액(비용)을

보내지 아니한 종중도 역시 빨리 보내시어

우리의 큰 일 (족보발간과 대동보보관 장소 이전)을 빨리 끝내어

조상과 후손에게

큰 일을 했음을 고하기를 바랍니다.

(소화3년 ) 1927년 음력 7월 17일

경성(서울) (종로구)통의동 115번지

안동 김씨 충렬공파 대동보소

총무 김상묵

좌기 ( 왼쪽에 기록함)

1. 보책(족보책) 인쇄 예정일 1927년음 8월 10일

1. 수단 송부 예정일 " 8월 30일

1. 도 유사 회의 예정일 '' 7월 27일

1. 대동보 책 청구 예정일 '' 8월 10일

대동보책 청구서 용지를 보내드리니

필요에 따라 청구하시고 필요 없는 1항은 삭제하십시오

금전 영수증에 신용을 나타내기 위해

장무(일을 주로 맡아서 하는 책임자) 김영찬의

인감도장을 찍었으니 특별히 주의하시기바랍니다.

인감 김영찬 인

붙임:서울과 지방을 물론하고 종중이나 무뢰배의 헛소문으로

우리 안동 김씨 충렬공파를 훼방하여(더럽히고 방해하여)

임원 간의 갈등을 야기하고 무리한 여비나 금전을 사사로이 요구하거나

쓰려고 하는 자는 모두 거절하고 즉시 알려주시기 바랍니다.

종중 여러분께 올립니다.